我公司天津全资子公司——天津洛克兰德精细化工有限公司（以下简称天津洛克兰德），严格执行国家和地方的环境保护法律、法规和政策要求进行生产。现将2013年度天津洛克兰德公司环境保护信息披露如下：
1、“环境影响评价”和“三同时”制度执行情况
    天津洛克兰德环保手续齐全，环保设施运行良好，生活废水预处理设施、固废和危废收集暂存设施、降噪设施运转正常，处理危险废物由有资质单位定期清运。目前的生产设施已按要求执行了“环境影响评价”和“三同时”制度。
2、产业政策、环保政策的符合情况
    天津洛克兰德使用的工艺、运行的生产设施不属于国家明令取缔或淘汰的工艺、装置，符合《产业结构调整指导目录》（2011年本）要求；所有产品均不属于《产业结构调整指导目录（2011年本）》中需要淘汰的落后产品。
3、排污申报登记、排污许可证与排污缴费执行情况
    本年度天津洛克兰德已按要求进行了排污申报并按时足额缴纳排污费。
4、环境监测、主要污染物及特征污染物达标排放情况
    日常监测数据均符合排放标准；所有检查与检测均有相关记录。通过公司各级各部门的密切配合和全体员工环保责任的落实，公司几年来未发生任何环保事故和公众投诉。
5、污染物排放总量控制
    公司无污染物排放总量控制指标分配和污染物减排任务。
6、环保设施运行情况
    天津洛克兰德设专人监测和记录环保设施运行情况，截止目前，环保设施运行情况良好，保证达标排放。
7、清洁生产实施情况
    公司于2013年3月委托天津市环境保护科学研究院开展了清洁生产工作，并通过了专家评估，目前清洁生产审核提出的无/低费、中/高费方案均已落实。
8、环保培训
    按照公司要求，每年都会对新、老员工进行相关环保知识培训。天津洛克兰德组织全体员工进行了环保培训，进一步增强广大员工的环保意识和节能减排意识，提升公司的环境管理水平及经营效率。
9、环境安全隐患及应急预案和引发环境事件情况
    天津洛克兰德设置了专门机构及工作人员，负责环保工作；对生产过程可能发生的事故作出了有效的防范，并提交环境应急预案至当地环保部门进行了备案。
10、危险废物及一般工业固体废物处理处置
    公司工业固体废物处置情况良好，危险废物按规范进行管理并交有资质单位进行处理，处置率达100%；生活垃圾交由环卫部门处理，处理率达100%。
11、企业环境管理、环境纠纷及违法处罚情况
    天津洛克兰德本年度未发生环境事故，未受到相关环保主管部门的行政处罚。
12、环境信息披露情况
    目前，我公司正在通过公司网站等途径披露环境信息，符合国家有关环境保护信息公开的法律、法规和规范性文件要求。